Если лечить на ранних стадиях, гидронефроз, как правило, не вызывает никаких долговременных медицинских проблем.
For example, significant hydronephrosis is diagnosed in about one in 500 pregnancies during a prenatal ultrasound examination.
Например, значительный гидронефроз диагностируется примерно у одной из 500 беременных женщин, во время проведения прентального ультразвукового исследования.
However, the disease in the third degree, and the exacerbation of symptoms hydronephrosis in infants require immediate surgical intervention.
Однако болезнь в третьей степени, а также нарастание симптомов гидронефроза у детей, требуют неотложного хирургического вмешательства.
Some babies with prenatally diagnosed hydronephrosis may be prescribed antibiotics after birth to prevent a urinary tract infection.
Некоторым детям с пренатально диагностированным гидронефрозом может быть предписано антибиотики после рождения для предотвращения инфекции мочевыводящих путей.
About four out of five cases of antenatal hydronephrosis will resolve on their own before, or shortly after, birth.
Около четырех из пяти случаев дородового гидронефроза будут проходить самостоятельно до, или вскоре после рождения ребенка.
If hydronephrosis is diagnosed before birth and is not severe, it usually gets better on its own without the need for treatment.
В этой статье мы посмотрим на то, что гидронефроз является, наряду с основными симптомами и причинами.
With nephrocalcinosis, infection and the formation of stones occur, because this disease becomes the source of pyelonephritis and/ or hydronephrosis.
При нефрокальцинозе происходит инфицирование и образование камней, потому эта болезнь становится истоком пиелонефрита и/или гидронефроза.
Early symptoms of hydronephrosis are not expressed, so the disease is sometimes found in the state of neglect.
Ранние симптомы гидронефроза не выражены, поэтому заболевание иногда обнаруживается уже в запущенном состоянии.
These tests are important because children with hydronephrosis may have an anatomic abnormality or urinary tract blockage.
Эти тесты важны, потому что дети с гидронефрозом могут в будущем иметь анатомические дефекты или блокировку мочевых путей.
Moreover, patients may suffer from leg edema, pain and hydronephrosis depending on the cancer’s spread into the pelvic wall.
Более того, пациенты могут страдать от отека ног, боли и гидронефроза в зависимости от степени распространения рака на тазовую область.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 148 . Точных совпадений: 148 . Затраченное время: 102 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.
Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.
Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.